Mi chiamo Izabela Szuber e sono traduttrice e interprete professionista freelance, nonché docente di lingua italiana e polacca per stranieri di madrelingua italiana.
Dal 2009 sono iscritta all’albo di traduttori e interpreti giurati di lingua italiana presso il Ministero della Giustizia polacco.
Offro traduzioni semplici e legali (munite di sigillo) di atti notarili, contratti, procedure ad evidenza pubblica, documentazione tecnica e contabile e tanti altri documenti che vengono emessi da istituzioni ed enti polacche e italiane. Partecipo ad incontri d’affari, trattative commerciali, fiere, corsi di formazione e/o audit.
In tutto quello che faccio punto sulla massima professionalità, qualità del servizio e puntualità.
Nella vita privata sono madre di due meravigliose figlie, amante del caffè di primo mattino e un’appassionata di vini. A dire del vero, non solo italiani…
scopri di più
